Could it be a sinus infection? I get them often, and even though my sinuses don't hurt all that much, they drain and it really, really makes my throat sore. In which case, antibiotics have me feeling better in about 12 hours.