It always seemed weird that there was no visible religion anywhere in those books. Given that England has an established church, and all. Biblical quotes on the tombstones seemed out of place in the environment she'd created by that point. And if people were commonly religious, some people would at least sometimes wrestle with moral dilemmas in religious terms -- especially when they're fighting at the level that Harry and his friends were.