pegkerr: (Professor Snape)
[personal profile] pegkerr
This is interesting, and, I think, convincing. From the Hogwarts Professor here (syndicated at [livejournal.com profile] hogwartspro and [syndicated profile] hogwartspro_feed)(note: this surfaced before Deathly Hallows was released and Severus Snape's motivations were made clear):
French Literature Source for Severus Character? Polyeucte!

Another great letter! This one for Mary Norman, a French Literature major in school, who suggests that Ms. Rowling almost certainly has read a play, Polyeucte, in her French studies, in which play one hero’s name is Severus. This may be the source and it’s one, of course, that your favorite classicist could never have found. Thank you, Mary Norman!

Dear John,

I’m a Catholic homeschooling mother of five who absolutely loves Harry Potter, and thoroughly enjoyed your book, Unlocking Harry Potter. As a former graduate student in French Literature, I’m painfully familiar with Derrida, Lyotard, and Foucault, but you actually managed to make these guys interesting! (Not that I agree with their philosophical conclusions — I told a professor once that if I actually believed what these men espoused, i.e., that there is no transcendent meaning to literature or life, I would go throw myself off the nearest bridge.) Thanks for producing a work of serious, yet entertaining literary criticism of Harry Potter. I’ll be anxious to hear what you have to say after Book 7 comes out.

I was dismayed when I read the article on Machiavelli’s Half-Blood Prince, because the arguments there were very compelling, and I really want Snape to be a good guy in the end, even if he doesn’t make his final decision for good until the end of Book 7. Just thinking back to my French Lit. days, I came up with another Severus connection that would kind of fit in with the Snape-loved-Lily theory, and the “bad-or-indifferent-Snape turns good” angle. There’s a seventeenth century play by Corneille called “Polyeucte” (in English, Polyeuctus.) The play is about a Christian martyr, Polyeuctus, who died during the reign of the Roman Emperor Decius.

There is an important character in the play named Severus (Severe, in French.) Severus, a Roman soldier, pagan, and favorite of the Emperor, is hopelessly in love with a married woman, Pauline, the wife of Polyeuctus. Severus is offered the opportunity to marry Pauline upon the death of Polyeuctus. In an act of unselfish heroism, Severus instead tries (unsuccessfully) to save Polyeuctus for the sake of Pauline. If memory serves me correctly, I think Pauline winds up being martyred also, and Severus comes over to the good side, accepting the truth of Christianity and vowing to defend Christians from the Emperor. Incidentally, there is a character named Albin in this play; he is the wise, but unheeded confidante of the weak and fearful Governor Felix.

The story of “Polyeucte,” of course, would be obscure to anyone but a French Lit. major, such as JKR! But there are so many possible sources for a name like Severus, and JKR undoubtedly had multiple reasons for choosing that name. I’ll just try not to be too upset if our Potions Master does in fact come down on the dark side. . .

Thanks for all your wonderful insights!

Mary Norman
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

pegkerr: (Default)
pegkerr

May 2025

S M T W T F S
    1 23
45678 910
1112131415 1617
1819202122 2324
2526272829 3031

Peg Kerr, Author

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags